Christoph Martin Wieland - Versionsgeschichte

ChristophS: /* Links */ Update Link Projekt Gutenberg

2025-05-29T06:49:06Z

Links: Update Link Projekt Gutenberg

← Nächstältere Version		Version vom 29. Mai 2025, 08:49 Uhr
Zeile 82:		Zeile 82:

	== Links ==		== Links ==
	*~~Download der~~ Schriften C.M.~~Wielands~~ beim Gutenberg-Projekt. ~~http~~://gutenberg.~~spiegel~~.~~de/?id=19&autor=Wieland,%20%20Christoph%20Martin&autor_vorname=%20Christoph%20Martin&autor_nachname=Wieland~~		*Schriften von C.M.Wieland beim Gutenberg-Projekt. https://www.projekt-gutenberg.org/autoren/namen/wieland.html

	{{SORTIERUNG:Wieland}}		{{SORTIERUNG:Wieland}}
	[[Kategorie:Persönlichkeiten]]		[[Kategorie:Persönlichkeiten]]

Urbantactics am 1. April 2019 um 19:49 Uhr

2019-04-01T19:49:49Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. April 2019, 21:49 Uhr
Zeile 71:		Zeile 71:
	:In true light he will find.		:In true light he will find.

	:Übersetzung ~~von [[Christopher Sicurella]]~~		:Übersetzung

	----		----

Urbantactics: Formatiert, Sortiervermerk beigefügt

2018-05-08T07:04:09Z

Formatiert, Sortiervermerk beigefügt

← Nächstältere Version		Version vom 8. Mai 2018, 09:04 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:

	==Wieland, Christoph Martin==		==Wieland, Christoph Martin==
	{{LPB}}
			'''{{LPB}}'''

	Deutscher Dichter * 1733, &dagger; 1813 in Weimar. 1769 Professor der Philosophie in Erfurt, 1772 Prinzenerzieher in Weimar, 1773-1789 Herausgeber der Zeitschrift "Der Teutsche Mercur", Freund von [[Johann Wolfgang von Goethe\|Goethe]] und [[Johann Gottfried Herder\|Herder]]. In streng pietistischem Geist erzogen, erlebte Wieland namentlich unter dem Einfluß der englischen und französischen [[Aufklärung]]sphilosophen seit ungefähr 1758 eine Wandlung ins "Weltliche". (Hauptwerke: die Romane "Agathon", "Der goldene Spiegel", "Die Erzählungen Musarion oder der Philosoph der Grazien", "Der neue Amadis" das lyrische Drama "Alceste", "Die Geschichte der Abderiten", das romantische Gedicht "Oberon", die poetische Erzählung "Das Wintermärchen".) Wieland war [[Freimaurer]]. Er war aber nicht von Anfang an für die [[Königliche Kunst]] eingenommen. 1786 äußerte er sich im "Teutschen Mercur" in einem Zusatz zum Lob eines Anonymus recht skeptisch und nannte die "Eloge" des Verfassers übertrieben. Später sah er aber die Freimaurerei in ganz anderem Licht; in einem Schreiben an den Stuhlmeister der Weimarer Loge "Amalia", [[Friedrich Justin Bertuch\|Bertuch]] (s d.), ersuchte er als 76jähriger um [[Aufnahme]]. In seinem Gesuch, in dem er das Verlangen bekundete, "in die edle und würdige Freimaurerverbrüderung nach ihrer damaligen verbesserten und in ihre ursprüngliche Lauterkeit und Einfachheit zurückgeführten Verfassung" aufgenommen zu werden. sagte er u. a.:		Deutscher Dichter * 1733, &dagger; 1813 in Weimar. 1769 Professor der Philosophie in Erfurt, 1772 Prinzenerzieher in Weimar, 1773-1789 Herausgeber der Zeitschrift "Der Teutsche Mercur", Freund von [[Johann Wolfgang von Goethe\|Goethe]] und [[Johann Gottfried Herder\|Herder]]. In streng pietistischem Geist erzogen, erlebte Wieland namentlich unter dem Einfluß der englischen und französischen [[Aufklärung]]sphilosophen seit ungefähr 1758 eine Wandlung ins "Weltliche". (Hauptwerke: die Romane "Agathon", "Der goldene Spiegel", "Die Erzählungen Musarion oder der Philosoph der Grazien", "Der neue Amadis" das lyrische Drama "Alceste", "Die Geschichte der Abderiten", das romantische Gedicht "Oberon", die poetische Erzählung "Das Wintermärchen".) Wieland war [[Freimaurer]]. Er war aber nicht von Anfang an für die [[Königliche Kunst]] eingenommen. 1786 äußerte er sich im "Teutschen Mercur" in einem Zusatz zum Lob eines Anonymus recht skeptisch und nannte die "Eloge" des Verfassers übertrieben. Später sah er aber die Freimaurerei in ganz anderem Licht; in einem Schreiben an den Stuhlmeister der Weimarer Loge "Amalia", [[Friedrich Justin Bertuch\|Bertuch]] (s d.), ersuchte er als 76jähriger um [[Aufnahme]]. In seinem Gesuch, in dem er das Verlangen bekundete, "in die edle und würdige Freimaurerverbrüderung nach ihrer damaligen verbesserten und in ihre ursprüngliche Lauterkeit und Einfachheit zurückgeführten Verfassung" aufgenommen zu werden. sagte er u. a.:
Zeile 19:		Zeile 20:
	Bei der Aufnahme Wielands wirkte Goethe mit. Als Wieland starb, trat dieser an den im [[Tempel]] errichteten Katafalk, um seine Gedächtnisrede "Zu brüderlichem Andenken Wielands" zu halten.		Bei der Aufnahme Wielands wirkte Goethe mit. Als Wieland starb, trat dieser an den im [[Tempel]] errichteten Katafalk, um seine Gedächtnisrede "Zu brüderlichem Andenken Wielands" zu halten.

	== Biographie ==		=== Biographie ===

	Quelle: {{Wikipedia-de}}		'''Quelle: {{Wikipedia-de}}'''

	Christoph Martin Wieland (* 5. September 1733 in Oberholzheim bei Laupheim; † 20. Januar 1813 in Weimar) war ein deutscher Dichter, Übersetzer und Herausgeber zur Zeit der Aufklärung.		Christoph Martin Wieland (* 5. September 1733 in Oberholzheim bei Laupheim; † 20. Januar 1813 in Weimar) war ein deutscher Dichter, Übersetzer und Herausgeber zur Zeit der Aufklärung.
Zeile 37:		Zeile 38:
	(Quelle: Freimaurerzeitung Handschrift für Brüder 1898.01.15 R.52 Nr3)		(Quelle: Freimaurerzeitung Handschrift für Brüder 1898.01.15 R.52 Nr3)

	== Wieland als Freimaurer ==		=== Wieland als Freimaurer ===

	Quelle: {{Wikipedia-de}}		'''Quelle: {{Wikipedia-de}}'''

	Eine Gesamtausgabe der bis 1802 erschienenen Werke (von 1794 an bei Göschen in Leipzig), hatte Wieland erlaubt, das Gut Oßmannstedt bei Weimar anzukaufen. Hier wollte er sich „eine Insel des Friedens und des Glücks“ aufbauen – inmitten der sich anbahnenden napoleonischen Kriege. Er wollte sich – im Alter von 65 Jahren – sogar als Landwirt betätigen. Hier verlebte der Dichter seit 1798 im Kreise der großen Familie (seine Gattin hatte in 20 Jahren sieben überlebende Kinder geboren) einige glückliche und produktive Jahre. Seine frühere Verlobte, Sophie von La Roche, besuchte ihn mit ihrer Enkelin Sophie Brentano, mit der sich eine enge Freundschaft entwickelte. Hier besuchte ihn auch Heinrich von Kleist und las ihm den Robert Guiscard aus dem Manuskript vor.		Eine Gesamtausgabe der bis 1802 erschienenen Werke (von 1794 an bei Göschen in Leipzig), hatte Wieland erlaubt, das Gut Oßmannstedt bei Weimar anzukaufen. Hier wollte er sich „eine Insel des Friedens und des Glücks“ aufbauen – inmitten der sich anbahnenden napoleonischen Kriege. Er wollte sich – im Alter von 65 Jahren – sogar als Landwirt betätigen. Hier verlebte der Dichter seit 1798 im Kreise der großen Familie (seine Gattin hatte in 20 Jahren sieben überlebende Kinder geboren) einige glückliche und produktive Jahre. Seine frühere Verlobte, Sophie von La Roche, besuchte ihn mit ihrer Enkelin Sophie Brentano, mit der sich eine enge Freundschaft entwickelte. Hier besuchte ihn auch Heinrich von Kleist und las ihm den Robert Guiscard aus dem Manuskript vor.
Zeile 55:		Zeile 56:
	Seinem Wunsch gemäß wurde er im Schlossgarten von Oßmannstedt neben seiner Frau und Sophie Brentano begraben. Das Grab befindet sich unter einem dreiseitigem Obelisken in einer Schleife der Ilm.		Seinem Wunsch gemäß wurde er im Schlossgarten von Oßmannstedt neben seiner Frau und Sophie Brentano begraben. Das Grab befindet sich unter einem dreiseitigem Obelisken in einer Schleife der Ilm.

	== Zitat ==		=== Zitat ===

	:Dem Weisen genügt an sich		:Dem Weisen genügt an sich
Zeile 70:		Zeile 71:
	:In true light he will find.		:In true light he will find.

	:Übersetzung von [[~~Benutzer:Urbantactics\|urbantactics~~]]		:Übersetzung von [[Christopher Sicurella]]


	----		----
Zeile 84:		Zeile 84:
	*Download der Schriften C.M.Wielands beim Gutenberg-Projekt. http://gutenberg.spiegel.de/?id=19&autor=Wieland,%20%20Christoph%20Martin&autor_vorname=%20Christoph%20Martin&autor_nachname=Wieland		*Download der Schriften C.M.Wielands beim Gutenberg-Projekt. http://gutenberg.spiegel.de/?id=19&autor=Wieland,%20%20Christoph%20Martin&autor_vorname=%20Christoph%20Martin&autor_nachname=Wieland

	[[Kategorie:Persönlichkeiten~~\|Wieland~~]]		{{SORTIERUNG:Wieland}}
			[[Kategorie:Persönlichkeiten]]

Jens Rusch: /* Zitat */

2017-08-08T19:20:05Z

Zitat

← Nächstältere Version		Version vom 8. August 2017, 21:20 Uhr
Zeile 71:		Zeile 71:

	:Übersetzung von [[Benutzer:Urbantactics\|urbantactics]]		:Übersetzung von [[Benutzer:Urbantactics\|urbantactics]]


			----

			Der Freimaurer als solcher ist ein Weltbürger, ein Mitglied der allumfassenden Stadt Gottes, in welcher Sonnen und Wohnungen und die zahllosen Geschlechter aller mit Vernunft und Freiheit begabter Wesen nur ebenso viele Familien ausmachen, die durch ein wenig unwandelbares Grundgesetz in einem rein harmonischen Ganzen vereinigt sind...

			Freiheit, Gleichheit und Verbrüderung sind die wahren Grundpfeiler unserer Gesellschaft, die eben darum die edelste und ehrwürdigste ist, die sich denken läßt; und niemand, der sich das nicht völlig klarzumachen vermag, rühme sich, den Schlüssel zu unserem Geheimnis gefunden zu haben.

			(Christoph Martin Wieland wurde insbesondere durch die Herausgabe der ersten bedeutenden deutschsprachigen literarischen Zeitschrift "Der teutsche Merkur" bekannt. Am 4. April 1809 wird er in Anwesenheit Goethes in die Weimarer Loge "Amalia" aufgenommen. Der zitierte Text entstammt einer seiner Logenreden.)

	== Links ==		== Links ==

Urbantactics: Formatiert

2016-08-08T13:05:35Z

Formatiert

← Nächstältere Version		Version vom 8. August 2016, 15:05 Uhr
Zeile 67:		Zeile 67:
	:The wise man is content		:The wise man is content
	:With an enlightened mind		:With an enlightened mind
	:With which the ~~true~~ value of all things		:With which the value of all things
	:In true light he will find.		:In true light he will find.

Urbantactics: Vertipper korrigiert

2016-08-08T12:43:45Z

Vertipper korrigiert

← Nächstältere Version		Version vom 8. August 2016, 14:43 Uhr
Zeile 62:		Zeile 62:
	:In Wahrem Licht weist.		:In Wahrem Licht weist.

	:~~Christopher~~ Martin Wieland		:Christoph Martin Wieland


	:The wise man is ~~Content~~		:The wise man is content
	:With an enlightened mind		:With an enlightened mind
	:With which the true value of all things		:With which the true value of all things

Urbantactics: Formatiert

2016-06-22T08:12:04Z

Formatiert

← Nächstältere Version		Version vom 22. Juni 2016, 10:12 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:

	== Biographie ==		== Biographie ==

	Quelle: {{Wikipedia-de}}		Quelle: {{Wikipedia-de}}

Zeile 37:		Zeile 38:

	== Wieland als Freimaurer ==		== Wieland als Freimaurer ==

	Quelle: {{Wikipedia-de}}		Quelle: {{Wikipedia-de}}

Zeile 55:		Zeile 57:
	== Zitat ==		== Zitat ==

	Dem Weisen genügt an sich		:Dem Weisen genügt an sich
			:Ein aufgeklärter Geist
	Ein aufgeklärter Geist		:Mit dem sich der Dinge Wert
			:In Wahrem Licht weist.
	Mit dem sich der Dinge Wert

	In Wahrem Licht weist.


	~~Christopher Martin Wieland~~


	~~The wise man is Content~~

	~~With an enlightened mind~~

	~~With which the true value of all things~~		:Christopher Martin Wieland

	~~In true light he will find.~~

			:The wise man is Content
			:With an enlightened mind
			:With which the true value of all things
			:In true light he will find.

	Übersetzung von [[Benutzer:Urbantactics\|urbantactics]]		:Übersetzung von [[Benutzer:Urbantactics\|urbantactics]]

	== Links ==		== Links ==
			*Download der Schriften C.M.Wielands beim Gutenberg-Projekt. http://gutenberg.spiegel.de/?id=19&autor=Wieland,%20%20Christoph%20Martin&autor_vorname=%20Christoph%20Martin&autor_nachname=Wieland
	*[http://gutenberg.spiegel.de/?id=19&autor=Wieland,%20%20Christoph%20Martin&autor_vorname=%20Christoph%20Martin&autor_nachname=Wieland ~~Download] der Schriften C.M.Wielands beim Gutenberg-Projekt.~~

	[[Kategorie:Persönlichkeiten\|Wieland]]		[[Kategorie:Persönlichkeiten\|Wieland]]

Urbantactics: Internen Link korrigiert

2016-01-12T08:41:30Z

Internen Link korrigiert

← Nächstältere Version		Version vom 12. Januar 2016, 10:41 Uhr
Zeile 76:		Zeile 76:


	Übersetzung von [[Benutzer:Urbantactics]]		Übersetzung von [[Benutzer:Urbantactics\|urbantactics]]

	== Links ==		== Links ==

	*[http://gutenberg.spiegel.de/?id=19&autor=Wieland,%20%20Christoph%20Martin&autor_vorname=%20Christoph%20Martin&autor_nachname=Wieland Download] der Schriften C.M.Wielands beim Gutenberg-Projekt.		*[http://gutenberg.spiegel.de/?id=19&autor=Wieland,%20%20Christoph%20Martin&autor_vorname=%20Christoph%20Martin&autor_nachname=Wieland Download] der Schriften C.M.Wielands beim Gutenberg-Projekt.



	[[Kategorie:Persönlichkeiten\|Wieland]]		[[Kategorie:Persönlichkeiten\|Wieland]]

Urbantactics am 28. August 2015 um 10:03 Uhr

2015-08-28T10:03:13Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. August 2015, 12:03 Uhr
Zeile 76:		Zeile 76:


	Übersetzung von [[~~Christopher Sicurella~~]]		Übersetzung von [[Benutzer:Urbantactics]]

	== Links ==		== Links ==

Urbantactics am 12. Juni 2015 um 07:33 Uhr

2015-06-12T07:33:31Z

← Nächstältere Version		Version vom 12. Juni 2015, 09:33 Uhr
Zeile 52:		Zeile 52:

	Seinem Wunsch gemäß wurde er im Schlossgarten von Oßmannstedt neben seiner Frau und Sophie Brentano begraben. Das Grab befindet sich unter einem dreiseitigem Obelisken in einer Schleife der Ilm.		Seinem Wunsch gemäß wurde er im Schlossgarten von Oßmannstedt neben seiner Frau und Sophie Brentano begraben. Das Grab befindet sich unter einem dreiseitigem Obelisken in einer Schleife der Ilm.

			== Zitat ==

			Dem Weisen genügt an sich

			Ein aufgeklärter Geist

			Mit dem sich der Dinge Wert

			In Wahrem Licht weist.


			Christopher Martin Wieland


			The wise man is Content

			With an enlightened mind

			With which the true value of all things

			In true light he will find.


			Übersetzung von [[Christopher Sicurella]]

	== Links ==		== Links ==