Joanna Rajkowska: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Freimaurer-Wiki
(14 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 +
== Joanna Rajkowska ==
  
== The Light of the Lodge ==
+
[[Datei:Rajkowska-Portrait.JPG|right]]
  
Dauer / Duration: 16.05. - 07.06.2014
+
== THE LIGHT OF THE LODGE ==
  
 +
'''Unter diesem Titel beschäftigte sich die polnische Künstlerin Joanna Rajkowska zweimal in einer ebenso kreativen wie ambivalenten Weise mit der Freimaurerei: 2012 behandelte sie das Thema zum ersten Mal spielerisch im Kopenhagener ‚Art Festival’; 2014 folgte die Wiener Galerie ‚Charim’ mit denselben  Sujets. Ambivalent? Ja: Einerseits bewundert Joanna Rajkowska die Symbole und Ideale der Freimaurer, andererseits fragt sie sich, ob deren Rituale und die Ideale noch zeitgemäß sind. Von [[Jens Rusch]] und [[Rudi Rabe]].'''
  
[[Datei:The-general-view.jpg|thumb|800px|center|Exhibition View<br>
+
==WIEN 2014: Im Haus der alten ‚Wahren Eintracht’==
Joanna Rajkowska<br>
 
The Light of the Lodge, 2012
 
Copenhagen Edition<br>
 
Neons, Aluminium
 
Unique<br>
 
(c) Joanna Rajkowska<br>
 
courtesy Charim Galerie Wien]]
 
Source: Courtesy '''Charim Galerie Wien'''
 
  
Joanna Rajkowska May 15- June 7, 2014
+
Die Ausstellung in der Galerie Charim in der Dorotheergasse 12 im Stadtzentrum wartete mit einer versteckten historischen Pointe auf: Das Haus, in dessen erstem Stock die Galerie Charim untergebracht ist, war ab 1781 der Sitz der berühmten Wiener Loge [[Zur wahren Eintracht]]. Deren renommierter Stuhlmeister [[Ignaz von Born]] starb hier 1791. Dies wissen auch in Wien nur noch Spezialisten, und Joanna Rajkowska wird es wohl auch nicht erfahren haben. Ihre Kunstwerke auf eine geheimnisvolle Weise vielleicht doch?
  
The Light of the Lodge asks questions about the place, role and heritage
+
[[Datei:The-general-view.jpg|thumb|800px|center|Joanna Rajkowska: The Light of the Lodge, 2012; Copenhagen Edition; Neons, Aluminium Unique; (c) Joanna Rajkowska; courtesy Charim Galerie Wien]]
of Freemasonry in European culture. Charim Gallery, once the location of
 
one of the most important lodges in the cultural life of Vienna in 18th
 
century, now serves as a laboratory, wherein the artist performs a
 
dissection of masonic rituals.
 
Reflection on the history of the gallery (where Mozart once played) in
 
conjunction with critical observations of the Freemasons' creed, produced
 
a number of artworks that refer to this most secret and still very influential
 
organization. The carpet with a characteristic pattern but without ritual
 
accessories and a holy book with erased text are amongst the deconstructed
 
situations and gestures that reflect on the political rationale of
 
the organization and on the artist's fascination with the refined culture it
 
produced.
 
  
 +
: '''Der Neon-Schurz von Joanna Rajkowska im Hauptraum der Charim-Galerie; daneben ihr Neon-Altar.'''
  
[[Datei:The-Lightof-the-Lodge-edition-Copenhagen 01.jpg|thumb|800px|center|Exhibition View<br>
+
[[Datei:The-Lightof-the-Lodge-edition-Copenhagen 01.jpg|thumb|800px|center|Exhibition View © Joanna Rajkowska; courtesy Charim Galerie Wien]]
Joanna Rajkowska<br>
 
The Light of the Lodge, 2012
 
Copenhagen Edition<br>
 
Neons, Aluminium
 
Unique<br>
 
(c) Joanna Rajkowska<br>
 
courtesy Charim Galerie Wien]]
 
  
 +
: '''Hier variiert Joanna Rajkowska das [[Musivisches Pflaster|Musivische Pflaster]], das auf jedem Logen-Tapis zitiert wird.
  
[[Datei:The-Blueprint 01.jpg|thumb|800px|center|Exhibition View
+
[[Datei:The-Blueprint 01.jpg|center|thumb|800px|Joanna Rajkowska (c): Carpet 600 x 300 cm, 100 % wool; courtesy Charim Galerie Wien. <br/> Die Galerie hielt Plastikschuhe bereit, mit denen man den Teppich begehen konnte.]]  
Joanna Rajkowska<br>
 
The Blueprint, 2014<br>
 
Carpet<br>
 
600 x 300 cm
 
100 % wool<br>
 
Unique<br>
 
(c) Joanna Rajkowska<br>
 
courtesy Charim Galerie Wien]]
 
  
[[Datei:God-Is-Right 01.jpg|thumb|800px|center|Exhibition View<br>GOD IS RIGHT, 2014<br>
+
: '''Mündet Joannas Musivisches Pflaster in ein Schwarzes Loch? Jedenfalls steht man, wenn man sich umdreht, sofort vor dem Schriftzug ‚error’. Alles ein Irrtum? Aber worin liegt der Irrtum?'''
Object 5 curcuits of LED Christmas lights mdf, steelframed Unique, 55 x 100 x 8 cm <br>
 
(c) Joanna Rajkowska<br>
 
courtesy Charim Galerie Wien]]
 
  
== Links ==
+
[[Datei:Rajkowska-error.jpg|800px|thumb|center]]
*[http://www.charimgalerie.at/index.htm Charim Galerie] Wien
+
 
 +
: '''Was ist überhaupt ein Irrtum?? Gott weiß es, er kennt jede Antwort, er weiß alles: ER HAT (immer) RECHT.'''
 +
 
 +
[[Datei:God-Is-Right 01.jpg|thumb|800px|center|(c) Joanna Rajkowska: GOD IS RIGHT, 2014; Object 5 curcuits of LED Christmas lights, steelframed Unique, 55 x 100 x 8 cm; courtesy Charim Galerie Wien]]
 +
 
 +
: '''Hat Gott wirklich (immer) recht? Diese These versinkt rhythmisch im aufglühenden Sternenmeer.'''
 +
 
 +
[[Datei:Rajkowska-stars.jpg|center|800px|thumb]]
 +
 
 +
: '''Obwohl man darin blättern durfte: Auch die ‚masonische Bibel’ aus dem Besitz der Künstlerin löst das Rätsel nicht. <br/> So ist das eben mit den Ambivalenzen: Joanna Rajkowska spielt auf diesem Klavier.'''
 +
 
 +
[[Datei:JR Bible 2.jpg|center|thumb|800px]]
 +
 
 +
==KOPENHAGEN 2012: Ein lebendes Kunstwerk==
 +
 
 +
'''Was in der Wiener Galerie nur als Endlosvideo gezeigt werden konnte, gab es in Kopenhagen live. Joanna Rajkowska ließ Frauen in schwarzen Umhängen immer wieder durch die Stadt ziehen: mit Feuer auf den Hüten.'''
 +
 
 +
<gallery widths="380" heights="260" perrow="2">
 +
Datei: Rajkowska-Rasselrassel3.JPG|'''Flammen auf den Köpfen und Rasseln in den Händen.'''
 +
Datei: Rajkowska-Rasselrassel4.jpg|'''Am Ziel! Vor dem masonischen Neon-Schurz: weit oben ... auf irgendeiner Wand im Freien.'''
 +
</gallery>
 +
 
 +
==Video mit der ‚Prozession’ der brennenden Hüte==
 +
 
 +
<videoflash>JjCgbg6FfLo|800|400</videoflash>
 +
 
 +
==Video mit Joanna Rajkowska über 'ihre' Freimaurerei (2012)==
 +
 
 +
<videoflash>igzh6YMP1t8|800|400</videoflash>
 +
 
 +
===Übertragung des Videos vom Englischen ins Deutsche:===
 +
 
 +
''Ich bin eine Polin und halte mich gegenwärtig in London auf. Aber mein künstlerisches Fühlen und Tun kommt aus Osteuropa.''
 +
 
 +
''Als zum Beispiel im 19. Jahrhundert Polen kein souveräner Staat war, unterstützten die Freimaurer die polnischen Unabhängigkeitsbewegungen; ebenso förderten sie die Sprache, die Bildung und Erziehung, die als nationale Institutionen gar nicht existierten. Außerdem waren die Freimaurer karitativ tätig.''
 +
 
 +
''Ich interessiere mich schon seit längerem für die Freimaurerei. Sie ist das am meisten europäische Kulturprodukt, das man sich vorstellen kann. Andererseits scheint sie heute ein wenig anachronistisch zu sein: mit all ihren Idealen wie Erziehung und Wohltätigkeit, mit ihren politische Ansichten. Das alles ist in gewisser Weise ein Produkt der französischen Revolution, und die Freimaurer folgen immer noch diesen Ideen. Gleichzeitig ändert sich aber Europa schnell. Auch unsere Kultur hat sich verändert.''
 +
 
 +
''Ich empfinde große Anerkennung, ja sogar Bewunderung für die Freimaurer. Doch frage ich mich, ob ihre Ideale noch zeitgemäß sind. Damit beschäftige ich mich in meiner Kunst. Ich will diese Ambivalenzen zeigen: Auf der einen Seite die wunderschönen Bilder und Symbole der Freimaurer, wie der Altar, der Schurz; auf der anderen Seite sind die Rituale doch ziemlich altertümlich. Sie wirken wie aus der Zeit gefallen; das ist evident. Dies ist ein seltsamer Widerspruch, und mein künstlerisches Projekt basiert auf dieser Ambiguität.''
 +
 
 +
''Das Feuer auf den Hüten? Das sind einfach visuelle Zeichen. Entweder für brennende Gehirne oder das erleuchtet Sein oder die Verschwendung von Energie. Man kann das so oder so verstehen. Ich erkläre nicht, was es bedeutet.''
 +
 
 +
''Ich stelle nur Fragen, die uns alle betreffen: Wer sind wir heute in Europa mit dieser Ansammlung von Idealen, die den Kontinent über Jahrhunderte geleitet haben. Gelten Sie noch? Was geschieht mit Ihnen? Wie werden sie in die Idee von der Europäischen Union übertragen? Das ist alles.''
  
== Siehe auch: / see also: ==
+
''Die Inspiration hatte ich im vergangenen Sommer, während der langen Augustnächte, wenn man ausgeht, sich amüsiert, trinkt, und wenn man dann miteinander über etwas wirklich Wichtiges diskutiert. Aber nicht in einer Art, die uns anhält, logisch zu argumentieren. Es ist einfach Spaß. Etwas, das die Leute genießen, wenn sie es tun und wenn sie so vor sich hin assoziieren können.“
*[[Masonic Bible]]
 
  
 
== Pressespiegel ==
 
== Pressespiegel ==
*[...]Sie interessiere sich für die Mehrdeutigkeit der Freimaurerei, "das europäischste Kulturprodukt, das man sich vorstellen kann", so Rajkowska in einem Interview: Auf der einen Seite verfolgen die Freimaurer Ideen der Aufklärung wie Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit, auf der anderen gibt es jedoch diese mittelalterlich anmutenden Rituale.  [...]  Weiterlesen: [http://derstandard.at/2000001431739/Zukunftweisend-mittelalterlich Der Standard]
 
  
'''Zukunftweisend mittelalterlich''' Artikel von
+
*'''Zukunftweisend mittelalterlich''' von ANNE KATRIN FESSLER... in der österreichischen Online-Tageszeitung derStandard.at: Sie interessiere sich für die Mehrdeutigkeit der Freimaurerei, ''"das europäischste Kulturprodukt, das man sich vorstellen kann"'', so Rajkowska in einem Interview: Auf der einen Seite verfolgen die Freimaurer Ideen der Aufklärung wie Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit, auf der anderen gibt es jedoch diese mittelalterlich anmutenden Rituale.  [...]  Weiterlesen: [http://derstandard.at/2000001431739/Zukunftweisend-mittelalterlich derStandard.at]
ANNE KATRIN FESSLER
 
  
 +
==Siehe auch==
 +
*[[Masonic Bible]]
 +
*[[Ausstellungen über Freimaurerei]]
  
 +
== Links ==
 +
*Charim Galerie Wien http://www.charimgalerie.at/index.htm
 +
*Joanna Rajkowska http://www.rajkowska.com/en
  
== Videos ==
+
{{SORTIERUNG:Rajkowska}}
<videoflash>igzh6YMP1t8</videoflash>
+
[[Kategorie:Persönlichkeiten]]
 +
[[Kategorie:Kunst]]
 +
[[Kategorie:Veranstaltungen]]
 +
[[Kategorie:Rudi Rabe]]

Version vom 17. Januar 2018, 18:22 Uhr

Joanna Rajkowska

Rajkowska-Portrait.JPG

THE LIGHT OF THE LODGE

Unter diesem Titel beschäftigte sich die polnische Künstlerin Joanna Rajkowska zweimal in einer ebenso kreativen wie ambivalenten Weise mit der Freimaurerei: 2012 behandelte sie das Thema zum ersten Mal spielerisch im Kopenhagener ‚Art Festival’; 2014 folgte die Wiener Galerie ‚Charim’ mit denselben Sujets. Ambivalent? Ja: Einerseits bewundert Joanna Rajkowska die Symbole und Ideale der Freimaurer, andererseits fragt sie sich, ob deren Rituale und die Ideale noch zeitgemäß sind. Von Jens Rusch und Rudi Rabe.

WIEN 2014: Im Haus der alten ‚Wahren Eintracht’

Die Ausstellung in der Galerie Charim in der Dorotheergasse 12 im Stadtzentrum wartete mit einer versteckten historischen Pointe auf: Das Haus, in dessen erstem Stock die Galerie Charim untergebracht ist, war ab 1781 der Sitz der berühmten Wiener Loge Zur wahren Eintracht. Deren renommierter Stuhlmeister Ignaz von Born starb hier 1791. Dies wissen auch in Wien nur noch Spezialisten, und Joanna Rajkowska wird es wohl auch nicht erfahren haben. Ihre Kunstwerke auf eine geheimnisvolle Weise vielleicht doch?

Joanna Rajkowska: The Light of the Lodge, 2012; Copenhagen Edition; Neons, Aluminium Unique; (c) Joanna Rajkowska; courtesy Charim Galerie Wien
Der Neon-Schurz von Joanna Rajkowska im Hauptraum der Charim-Galerie; daneben ihr Neon-Altar.
Exhibition View © Joanna Rajkowska; courtesy Charim Galerie Wien
Hier variiert Joanna Rajkowska das Musivische Pflaster, das auf jedem Logen-Tapis zitiert wird.
Joanna Rajkowska (c): Carpet 600 x 300 cm, 100 % wool; courtesy Charim Galerie Wien.
Die Galerie hielt Plastikschuhe bereit, mit denen man den Teppich begehen konnte.
Mündet Joannas Musivisches Pflaster in ein Schwarzes Loch? Jedenfalls steht man, wenn man sich umdreht, sofort vor dem Schriftzug ‚error’. Alles ein Irrtum? Aber worin liegt der Irrtum?
Rajkowska-error.jpg
Was ist überhaupt ein Irrtum?? Gott weiß es, er kennt jede Antwort, er weiß alles: ER HAT (immer) RECHT.
(c) Joanna Rajkowska: GOD IS RIGHT, 2014; Object 5 curcuits of LED Christmas lights, steelframed Unique, 55 x 100 x 8 cm; courtesy Charim Galerie Wien
Hat Gott wirklich (immer) recht? Diese These versinkt rhythmisch im aufglühenden Sternenmeer.
Rajkowska-stars.jpg
Obwohl man darin blättern durfte: Auch die ‚masonische Bibel’ aus dem Besitz der Künstlerin löst das Rätsel nicht.
So ist das eben mit den Ambivalenzen: Joanna Rajkowska spielt auf diesem Klavier.
JR Bible 2.jpg

KOPENHAGEN 2012: Ein lebendes Kunstwerk

Was in der Wiener Galerie nur als Endlosvideo gezeigt werden konnte, gab es in Kopenhagen live. Joanna Rajkowska ließ Frauen in schwarzen Umhängen immer wieder durch die Stadt ziehen: mit Feuer auf den Hüten.

Video mit der ‚Prozession’ der brennenden Hüte

<videoflash>JjCgbg6FfLo|800|400</videoflash>

Video mit Joanna Rajkowska über 'ihre' Freimaurerei (2012)

<videoflash>igzh6YMP1t8|800|400</videoflash>

Übertragung des Videos vom Englischen ins Deutsche:

Ich bin eine Polin und halte mich gegenwärtig in London auf. Aber mein künstlerisches Fühlen und Tun kommt aus Osteuropa.

Als zum Beispiel im 19. Jahrhundert Polen kein souveräner Staat war, unterstützten die Freimaurer die polnischen Unabhängigkeitsbewegungen; ebenso förderten sie die Sprache, die Bildung und Erziehung, die als nationale Institutionen gar nicht existierten. Außerdem waren die Freimaurer karitativ tätig.

Ich interessiere mich schon seit längerem für die Freimaurerei. Sie ist das am meisten europäische Kulturprodukt, das man sich vorstellen kann. Andererseits scheint sie heute ein wenig anachronistisch zu sein: mit all ihren Idealen wie Erziehung und Wohltätigkeit, mit ihren politische Ansichten. Das alles ist in gewisser Weise ein Produkt der französischen Revolution, und die Freimaurer folgen immer noch diesen Ideen. Gleichzeitig ändert sich aber Europa schnell. Auch unsere Kultur hat sich verändert.

Ich empfinde große Anerkennung, ja sogar Bewunderung für die Freimaurer. Doch frage ich mich, ob ihre Ideale noch zeitgemäß sind. Damit beschäftige ich mich in meiner Kunst. Ich will diese Ambivalenzen zeigen: Auf der einen Seite die wunderschönen Bilder und Symbole der Freimaurer, wie der Altar, der Schurz; auf der anderen Seite sind die Rituale doch ziemlich altertümlich. Sie wirken wie aus der Zeit gefallen; das ist evident. Dies ist ein seltsamer Widerspruch, und mein künstlerisches Projekt basiert auf dieser Ambiguität.

Das Feuer auf den Hüten? Das sind einfach visuelle Zeichen. Entweder für brennende Gehirne oder das erleuchtet Sein oder die Verschwendung von Energie. Man kann das so oder so verstehen. Ich erkläre nicht, was es bedeutet.

Ich stelle nur Fragen, die uns alle betreffen: Wer sind wir heute in Europa mit dieser Ansammlung von Idealen, die den Kontinent über Jahrhunderte geleitet haben. Gelten Sie noch? Was geschieht mit Ihnen? Wie werden sie in die Idee von der Europäischen Union übertragen? Das ist alles.

Die Inspiration hatte ich im vergangenen Sommer, während der langen Augustnächte, wenn man ausgeht, sich amüsiert, trinkt, und wenn man dann miteinander über etwas wirklich Wichtiges diskutiert. Aber nicht in einer Art, die uns anhält, logisch zu argumentieren. Es ist einfach Spaß. Etwas, das die Leute genießen, wenn sie es tun und wenn sie so vor sich hin assoziieren können.“

Pressespiegel

  • Zukunftweisend mittelalterlich von ANNE KATRIN FESSLER... in der österreichischen Online-Tageszeitung derStandard.at: Sie interessiere sich für die Mehrdeutigkeit der Freimaurerei, "das europäischste Kulturprodukt, das man sich vorstellen kann", so Rajkowska in einem Interview: Auf der einen Seite verfolgen die Freimaurer Ideen der Aufklärung wie Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit, auf der anderen gibt es jedoch diese mittelalterlich anmutenden Rituale. [...] Weiterlesen: derStandard.at

Siehe auch

Links