Heinrich August Ottokar Reichard: 12 neue Lieder, 1776: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Freimaurer-Wiki
Zeile 980: Zeile 980:
 
unter dem Titel: Trinklied)
 
unter dem Titel: Trinklied)
  
===C.===
+
'''C.'''<br/>
<poem>
+
Hinweg von hier, profane Zecher<br/>  
Auch in:
+
siehe: Sieben Lieder aus Kursachsen, 1775<br/>
Lieder zum Gebrauch in den Logen. Breßlau 1777, 73 (ohne die 4. Strophe);
+
(''hier mit einer zusätzlichen 4. Strophe'')
mit dem Titel: Trinklied
 
Allgemeines Gesangbuch für Freymäurer, 1784, 65-66;
 
mit dem Titel: Trinklied
 
Vollständiges Liederbuch der Freymäurer mit Melodien. Zweyter Band, 1785, 198-199 (ohne die 4.Strophe),
 
LX. ohne Titel
 
Vollständiges Gesangbuch für Freimaurer. 1801, 261-262
 
  
Friedrich Voigts (Leipziger Freimaurer-Zeitung, No. 24, Juni 1851, 187) schreibt das Gedicht Ludwig Heinrich Freiherr Bachoff von Echt zu.
+
'''D'''.<br/>
 
+
Vater Noah, Weinerfinder!<br />
 
+
siehe: Das Lied von Noah, 1745,<br/>
'''Hinweg von hier, profane Zecher!'''
+
''Version VI''<br/>
[1801: Weg, weg, von hier, profane Zecher!]
+
(Heinrich August Ottokar Reichard, 1776)
Bey Maurern herrscht die Mäßigkeit:
 
Es werde nie der Freudenbecher
 
Von trunknen Lippen hier entweiht!
 
 
 
Das Freudenschaffende Getränke,
 
Gepflanzt von Vater Noahs Hand,
 
Das süße himmlische Geschenke
 
Wird stets hier würdig angewandt.
 
  
Drum, ''Brüder'', preist den Weinerfinder!
 
Ihn, der der Maurer Anherr [1801: Ahnherr] war:
 
Für uns, — uns, seine würdgen Kinder,
 
Pflanzt' er die Reben, das ist klar.
 
  
Die Hand ans Glas! wir trinken heute,
 
Nach unserm Brauch, durch dreymal drey:
 
Es lebe - [1801 eingefügt: hoch] der Stolz, die Freude
 
Der Menschheit und der Maurerey.
 
</poem>
 
  
  
 
+
Schwester-Lieder.
'''D'''.
 
Vater Noah, Weinerfinder!<br />
 
(Scheibe 1749)
 
  
 
===Schwester-Lieder.===
 
===Schwester-Lieder.===

Version vom 16. April 2015, 18:01 Uhr

Reichard 1776.jpg

Heinrich August Ottokar Reichard: 9 neue Lieder, 1776

Ausarbeitung von Roland Müller


Die Liedersammlung, die 1772 in Eutin herausgekommen sein soll – unter dem Titel „Freimaurer-Lieder“ (Georg Kloss, 1844, Nr. 1524) resp. „Freymäurer-Lieder“ (August Wolfstieg (2. Bd. 1912, Nr. 39723) - beruht auf einer falschen Konjektur. Auch die Zuschreibung an Johann Friedrich Reichardt ist unrichtig.

Es ist Heinrich August Ottokar Reichard, der 1776 die Sammlung von 49 „Freymäurer-Liedern“ herausgegeben hat. Eine weitere Auflage im Jahre 1780 trägt auf dem Titelblatt die Bemerkung „Dritte Auflage“. Weder Herausgeber noch Ort und Verlag sind angegeben.
Beide Ausgaben sind einer von Reichard herausgegebenen „Sammlung für die Freyen und angenommenen Maurer in Deutschland“ angehängt.

49 Freymäurer-Lieder

ohne Noten und ohne Angabe des Texters, manche auch ohne Titel, nur mit Buchstaben gekennzeichnet;

darunter

6 + 4 von 13 Gesängen von Ludwig Friedrich Lenz
4 von 9 kleinen Oden von Johann August von Starck, 1770
2 von 7 Liedern von Johann Philipp Schönfeld, 1771
5 Lieder von Johann Wilhelm Bernhard von Hymmen, 1771 und 1772
6 Lieder von Theodor Gottlieb von Hippel, 1772
3 Lieder aus „Oden und Lieder“, Hamburg 1772
Alle 7 Lieder aus der Sammlung „Freymaurer-Lieder“, Kursachsen, 1775

9 sind neu.

Die neuen Lieder

Auf das Fest des heil. Johannis.
A.
O heil’ges Band der Freundschaft treuer Brüder!
(Lenz, 1746,
unter dem Titel: Lobgesang auf die feyerliche Johannis-Loge)

B. Der Tag, der unsre Lust vermehret,
(Scheibe, 1749,
unter dem Titel: Auf die feyerliche Johannisloge)

C. Heil uns, die wir dich, schönster Tag, erblicken!
siehe: Johann August von Starck: neun kleine Oden, 1770

D. Ihr, die ihr in Einsamkeit
(Hippel, 1772)

E. Sey uns willkommen, holdes Fest
(von Hymmen, 1771,
unter dem Titel: Auf das Johannisfest, den 5. Julius 1771)

Einladung. Mit Ehrfurcht tretet, liebste Brüder
siehe: Sieben Lieder aus Kursachsen, 1775

Zur Eröfnung der Loge.
Hinweg! Wer von Gewalt und Raube
(Lenz, 1746)

Lobgesang.
Preis dir, erhabner edler Orden
siehe: Sieben Lieder aus Kursachsen, 1775



Loblied.

Auch in:
Allgemeines Gesangbuch für Freymäurer. 1784, 88-89
Vollständiges Gesangbuch für Freimaurer. 1801, 171-172 (ohne die 2. und 3. Strophe, mit einigen Abwandlungen)

Laut jubilierend schall mein Lied!
Laut schall’s der Maurerey!
Der besten Kunst, die je geblüht,
Der Kunst durch dreymahl drey!

Laut schall mein Lied im Jubelton,
Zu Preußsens Friedrich hin!
Die Vorsicht schütze Seinen Thron,
Sie segne dreyfach Ihn!

Laut schall mein Lied nach Albion!
Laut schall’s nach Schweden hin!
Laut schall es zu des Meisters Thron,
Im prächtigen Berlin!

Laut schall mein Lied im vollen Chor,
Dank unserm Meister hier!
Der Loge ungekränkten Flor,
Sein Werk erheben wir!

Laut schall mein Lied, laut müsse Preis
Den würdgen Brüdern seyn,
Die rastlos durch Beamten-Fleis
Sich unsrer Loge weihn:

Laut schall mein Lied dem, welchen nie
Der Muth zur Kunst entfiel!
Ihn lohnt nach überstandner Müh‘
Die Weisheit nah‘ am Ziel

Laut schall mein Lied, nach altem Brauch,
Wenn sich die Loge schließt,
Der liebenswürdgen Schwester auch,
Die uns die Zeit versüßt!

Laut jubilierend schall mein Lied,
Laut schall’s der Maurerey,
Durch die Kraft, Weisheit, Schönheit blüht!
Der Kunst durch dreymahl drey.


Ueber den Ursprung des Ordens.
Kommt der Tugend wahre Freunde!
siehe: Johann August von Starck: neun kleine Oden, 1770

Aufmunterung zu den Pflichten.
Maurer! ächter Weisheit Kinder,
siehe: Acht neue Hamburger Logenlieder, 1772
X. Maurer! ächte Weisheits-Kinder

Bey einer Grundlegung.
Auf, Brüder, auf zum Lobgesang
siehe: Bei einer Grundlegung
Version I (von Hippel 1772)

Die Kette.
Auf, Brüder! faßt der Freundschaft Band
siehe: Kettenlied, 1771
die zweite, leicht abgewandelte Version

Das goldne Weltalter.
Als Unschuld noch der Menschen Schritte führte,
siehe: Sieben Lieder von Johann Philipp Schönfeld, 1771
Das güldne Alter

Lob der Treue.

Auch in:
Christian Heinrich Wolke: Zweihundert Lider frölicher Geselschaft und einsamer Frölichkeit, 1782, 225-226.
Allgemeines Gesangbuch für Freymäurer, 1784, 49
Vollständiges Liederbuch der Freymäurer. Dritter Theil, mit ganz neuen Melodien. 1788, 46-48
Vollständiges Gesangbuch für Freimaurer. 1801, 87.

Edle Treu! Du hast den ersten Bund
Unter Sterblichen [1788 und 1801: Menschen segenvoll] errichtet,
Und zur ersten Liebe hat dein Mund
Eine Schäferin verpflichtet;
[1801: Und zum ernsten Schwüre hat dein Mund
Edle Menschen einst verpflichtet;]
Sanfte Sitten und Geselligkeit
Sind durch dich entstanden,
Und das Ideal der goldnen Zeit
Ist in dir vorhanden.

Aber ach! mit jener goldnen Zeit
Bist auch du, o Treu [1788 und 1801: o edle Treu], verschwunden;
Kehre wieder, sanfte Zärtlichkeit,
Die einst Pylades empfunden,
Als Orest an seinem Busen lag,
Nach erstandnen Leiden,
[1788 und 1801: an dem Ziel der Leiden!
O da schenkt ihm jeder junge Tag
Mehr als Götterfreuden.

Komm herab aus deiner bessern Welt,
Senke [1788: Senke gerne; 1801: Senke willig] dich auf uns hernieder,
Bundesgöttin, die uns treu erhält,
O, begeistre unsre Brüder,
Daß sie muthig nach dem Ziele gehn,
Ueber [1782: Ueberm] Dornenpfade,
Welches Wissenschaft und Kunst erhöhn
In dem letzten Grade.
[1801: ungeschreckt durch Wüsten
um des Urlichts reinen Glanz zu sehn,
den die Edlen grüßten.]


Lehren.
Brüder, fühlt die süsse Pflicht,
(von Hymmen 1772)

Lob der Maurerey.
Den Weg des Lichts getrost zu wandeln
siehe: „Den Weg des Lichts getrost zu wandeln“, 1776
erste Version (von Johann Adolf Scheibe, 1776)

Ueber die Grösse des Ordens.
Der Tugend Kenner, ächte Mäurer!
siehe: Johann August von Starck: neun kleine Oden, 1770

Virtus recludens
Die ihr der Tugend Tempel baut,
siehe: Johann August von Starck: neun kleine Oden, 1770

Die Entschließung.
Die Zeiten, Brüder, sind nicht mehr,
(von Hymmen 1772)

timor et minae
Genießt der Freuden dieses Lebens!
(Hippel 1772)

Nous suivons aujourd’hui
Hier in der Freyheit sicherm Schoose,
(Lenz 1746)

Rapiamus amici
Hier, wo uns kein Neider höret,
siehe: Die erste grosse Verräterschrift.
Der verrathene Orden der Freymäurer, 1745 (frz. 1745; übersetzt von Johann Elias Schlegel),
unter dem Titel: Ein Lied für die Freymäurer
mit der Eingangszeile: Hier, wo uns kein Spötter höret

Daret quae precamur
Richter freygeschafner Geister,
((siehe: 50 frühe freimaurerische Gebete
beim Jahr 1772, von Hippel)

An einen neuen Bruder.
Unsrer Baukunst erste Lehren
siehe: Aufnahmelied, 1772 Version II (die erste Version stammt von Hippel)

Das Glück des Weisen.
Wie selig lebt, wer Ruh und Frieden
(von Hymmen, 1771)

Lob der Maurerey.
Wir baun der Tugend hier Altäre,
siehe: Sieben Lieder von Johann Philipp Schönfeld, 1771

Die Redlichkeit.
Wo seyd ihr hin, beglückte Zeiten!
(Lenz, 1772)
VI. Der Adel der Freymäurer
Eine stark veränderte Version

Der weise Genuß der Zeit.

Auch in:
Allgemeines Gesangbuch für Freymäurer, 1784, 71-72
Vollständiges Gesangbuch für Freimaurer. 1801, 143.

Ja, Brüder! ja, genießt der Stunden,
Die euch die holde Vorsicht schenkt.
Wir haben vieles überwunden,
Das Schwache drückt und Thoren kränkt.

Der wird nie unsern Nektar schmecken,
Den Furcht und Hoffnung unterdrückt,
Den unerschaffne Schatten schrecken,
Dem Heuchelei den Nacken bückt.

Auf! lasset uns nicht länger säumen,
Die Laufbahn muthig durchzugehn;
Erwachet von den süßen Traumen,
Die aus erregter Lust entstehn!

Durch Mäßigung beherrscht die Triebe;
Prüft alles mit gelassnem Sinn;
Liebt Wahrheit, Recht, übt Menschenliebe,
Lenkt Freund und Feind zum Guten hin.

Erforschet die Natur der Dinge;
Macht euch von Vorurtheilen frey;
Sucht, was euch wahren Vortheil bringe,
Was zeitlich und was ewig sey.

Dann wird die Finsterniß verschwinden,
Dann leuchtet Euch ein Licht aus Gott!
Dann werdet Ihr die Wahrheit finden,
Und in der Wahrheit unsern Gott.

Singt unserm Vater Freudenlieder,
Nennt ihn, in stiller Einsamkeit!
Baut den zerstörten Tempel wieder,
Und wißt, daß ihr der Tempel seyd!


In Christian Heinrich Wolke:
Zweihundert und zehn Lider frölicher Geselschaft und einsamer Frölichkeit. 1782, 139-140 (mit einer zusätzlichen 2. und 5. Strophe, dafür ohne die letzte Strophe)
unter dem Titel: Pflichten beim Freudengenus, und mit der Eingangszeile:
Ja, Brüder! ja, genist der Stunden

2.
Die Freude stärket unser Leben;
Kan auch ein Weiser mürrisch sein?
Das Gut, wornach wir alle streben,
Kert in zufridne Herzen ein.

5.
Genist des Lebens, edle Brüder!
In weiser Lust, in froher Ruh,
Und raubt der Tod die matten Glider,
So schlist die Augen freudig zu.


Eine weitere Abwandlung in:
Gesangbuch für Freymäurer. Königsberg 1787, 11-12,
unter dem Titel: Gebrauch der Maurerey

Auf, Brüder, auf genüßt der Stunden,
Die euch die weite Vorsicht schenkt:
Des Lebens. Aufschluß ist gefunden,
Wenn maun's im Ganzen überdenkt.

2. Der wird des Lebens Glück nie schmecken,
Der Furcht und Hoffnung unterdrückt,
Und der vor selbsterschaffnen Schrecken
Den Nacken abergläubisch bückt.

3. Auf auf, laßt uns nicht länger säumen,
Hebt muthig euren Glücksbau an,
Der Thor mag Theorieen träumen,
Die er nicht wachend üben kann.

 4. Durch Mäßigung beherrscht die Triebe,
Prüft alles mit gelaßnem Sinn,
Liebt Wahrheit, Recht, übt Menschenliebe
Lenkt Freund und Feind zum Guten hin.

5. Erhebt euch über Vorurtheile,
Macht Wahrheitslust in allen reg‘
Und auf der Bahn zum Guten weile
Eur Schritt nie furchtsam oder träg'.

6. Dann wird die Finsterniß verschwinden
Und in euch seyn ein Licht aus Gott,
Dann werdet ihr die Wahrheit finden
Und in der Wahrheit unsern Gott.

7. Und dann preißt herrlich den Gefundnen
Und wenn ihr seiner recht euch freut
So denkt mit Brüderlichverbundnen,
Daß ihr selbst seine Tempel seyd.



Getroster Muth.
Laßt der Maurerey zu Ehren,
siehe: Sieben Lieder aus Kursachsen, 1775

O, noctes, coenaeque!
Aus dämmernder, westlicher Ferne
siehe: Sieben Lieder aus Kursachsen, 1775

Glück der Maurer.

A.

Auch in:
Lieder zum Gebrauch in den Logen. Breßlau 1777, 98-100
ohne Titel
Lieder für Frey-Mäurer. Zwote Sammlung. 1780, 25-28
ohne Titel
Allgemeines Gesangbuch für Freymäurer, 1784, 36-38
Vollständiges Gesangbuch für Freimaurer. 1801, 69-71.

Die Ihr mit Stärk' und Licht vertraut,
Um Thoren unbekümmert,
Der Wahrheit eine Veste baut,
Die keine Zeit zertrümmert:
Bestätigt, was in aller Welt
Der Ruf von euch verbreitet,
Daß Eintracht Euren Bund erhält,
Und [1777, 1780 und 1801: Daß] Euch die Weisheit leitet.

Frölich und frey,
Und dem Gelübde treu,
Das ist der Preis der Maurerey.

Erwägt und schätzt ihn lebenslang,
Und singt dem großen Meister Dank.

Glückliche Maurer! Glückliche Maurer!

Die Tugend, der wir uns geweiht,
Schützt [1777: Schätzt] unsrer Brüder Frieden;
Durch sie allein sind Bettlerkleid
Und Purpur unterschieden.
Zum Kleinen [1777, 1780 und 1801: Niedern] läßt der große Mann
Sich in der Loge nieder;
Mit unsern Schürzen angethan,
Sind wir nichts mehr, als Brüder.

Frölich und frey etc.

Der Leidenschaft, die ihn belebt,
Darf nicht der Mensch sich schämen;
Nur, daß sie nicht sich stolz erhebt,
Lernt sie der Maurer zähmen.
Ihm hilft die Weisheit, daß sie nie
Zu übermüthig werde,
Und durch die Herrschaft über sie
Wird er ein Herr der Erde.

Frölich und frey etc.

In froher Mannigfaltigkeit
Des Wahren und des Schönen,
Führt freundliche Gefälligkeit
Uns durch des Lebens Scenen;
So reizt die Lust den Schlemmer nicht
Zum Taumel [1780: Tempel] seines Festes,
Als uns zur Uebung unsrer Pflicht
Der Erd' und Menschheit Bestes.

Frölich und frey etc.

So schreiten wir ermuntert fort
Im angewiesnen Gleise;
Hinan! bleibt unser Losungswort,
Nach unsrer Väter Weise:
Bis einst der Eifer mit der Zeit
Des Baues Schluß beschleunigt,
Dann siehet die Ungläubigkeit,
Wozu wir uns vereinigt.

Frölich und frey etc.

Und wenn nach Arbeit jetzt der Saft
Der Reben uns erheitert,
Werd' unser Herz durch seine Kraft
Zur Menschlichkeit erweitert;
Dann werde, der sich hungrig grämt,
Wenn wir in Freuden essen,
Der Dürft'ge, der sich seiner schämt,
Ihr Brüder, nicht vergessen.

Frölich und frey etc.


Mit einer andern 2. und einer 4 Strophe, welche 4-6 ersetzt, in:
Gesänge für Maurer mit neuen Melodieen. Dreßden 1782,79-81,
unter dem Titel: Preis der Maurerey.

2.
Ihr schwurt der Weisheit Bahn zu gehn.
Den Tugendpfad zu wandeln:
Laßt frey vom Vorurtheil uns sehn
Und groß und gut uns handeln!
Denn frey von falscher Größe Glanz
Und von der Knechtschaft Bürde,
Fühlt nur der wahre Maurer ganz
Der Menschheit hohe Würde.

4.
Die Weisheit spinnt zur Blumenschnur
Uns unsers Lebens Faden:
Giebt rinsum Reize der Natur,
Giebt Rosen Dornenpfaden;
Bis einst der frohe Tag erwacht,
Den uns ihr Stral verkündet,
Und wir das große Werk vollbracht
Das sie durch uns gegründet.

Dazu andere Mittelstücke:
Einer.
Seyd Brüder, eurem Bunde treu,
Im Stillen gut, und froh und frey!

Chor.
Im Stillen gut, und froh und frey,
Das ist der Preis der Maurerey.


Eine kombinierte Kurzversion findet sich in:
Versuch einer vollstændigen Samlung Freimaurer-Lieder zum Gebrauch der Loge Ferdinand zum Felsen in Hamburg.1790, 35-36
Versuch einer vollständigen Sammlung Freimaurerlieder zum Gebrauch deutscher Logen. 2. Aufl. Altona 1800, 35-36
Vollständiges Gesangbuch für Freimaurer. 1801, 67


Die ihr als Brüder Iebt vertraut
Um Thoren unbekümmert,
Der Wahrheit eine Festung baut,
Die keine Zeit zertrümmert,
Denkt, dass nur einzig auf der Welt
Die Eintracht euren Bund erhält.

Chor.
Wir wollen, wir wollen einig sein.

Der Maurer schreitet munter fort
Im angewiesnen Gleise,
Hinan! bleibt unser Losungswort,
Nach unsrer Väter Weise,
So sind wir thätig und vereint,
Bis einst des Baues Schluß erscheint.

Chor.
Wir wollen, wir wollen thätig sein.

Die [1801: Der] Leidenschaft die ihn belebt,
Darf nicht der Mensch sich schämen,
Nur dass sie nicht sich stolz erhebt,
Lernt sie der Maurer zähmen;
Durch Weisheit wird der Stolz verscheucht,
Das Laster dann der Tugend weicht.

Chor.
Wir wollen, wir wollen weise sein.

Wenn nach der Arbeit sich das Herz
Bei unsern [1800: unserm] Mahl erheitert,
Und bei des Nächsten seinen [1801: herbem] Schmerz
Zur Menschlichkeit erweitert,
So sind wir dem Gelübde treu,
So ist dies Pflicht der Maurerei.

Chor.
Wir wollen, wir wollen Maurer sein.

B.

Auch in:
Lieder für Frey-Mäurer. Zwote Sammlung. 1780, 22-24 (nur 5 Strophen und in veränderter Reihenfolge)
Allgemeines Gesangbuch für Freymäurer, 1784, 35-36
Vollständiges Liederbuch der Freymäurer. Dritter Theil, 1788, 36-37
Vollständiges Gesangbuch für Freimaurer. 1801, 68-69.

Die ihr im sichern Heiligthum
Der Weisheit euch verbandet,
Und euer Glück und Euren Ruhm
In ihrem Tempel fandet;
Hier in der stillen Freuden Schoos
Bewahrt sie euch ihr köstlich Loos,
Und macht euch frei und groß.

Der Trieb, der euch hieher beschied,
War ein Geschenk des Himmels:
Ihr floht, von Ahnungen durchglüht,
Die Menge des Getümmels.
Ihr kamet ohne Falsch und schwurt,
Und saht, und hörtet, und erfuhrt;
Doch denkt auch, was ihr schwurt!

Der du zu Thoren dich gesellst,
Dich zu den Spöttern rottest,
Dein ungesundes Urtheil fällst,
Und unsers Bundes spottest;
O fühltest du, wie viel dir fehlt,
Du kämst voll Reu' und würd'st erwählt,
Und würd'st, wie wir, beseelt!

[1780:
Die ihr zu Thoren euch gesellt
Euch zu den Spöttern rottet,
Mit ihnen falsches Urtheil fällt
Und unsers Bundes spottet.
O fühltet ihr, wie viel euch fehlt,
Ihr kämt voll Reu' und würd't erwählt,
Und mit uns gleich beseelt.]

Dann fühlt‘st [1788: fühl'st] du, erst mit Wonn' erfüllt,
Das Glück des Maurerbandes,
Das neidenswerthe Ebenbild
Des goldnen Hirtenstandes.
Erwählte Brüder, unter Euch
Ist jeder Bruder groß und reich,
Sind alle Brüder gleich.

Die Ueberzeugung macht uns stark,
Das Wahre zu ergründen,
Und was sich uns bisher verbarg,
Lehrt uns die Weisheit finden.
So lange sich die Sphären drehn,
So lange Menschen Menschen. sehn,
Wird unser Werk bestehn.

Der Maurer ist kein Sonderling,
Die Pflicht macht ihn gesellig:
Und wer den Kuß von uns empfing,
Lebt in der Welt gefällig.
Trägt auch sein Flug ihn himmelwärts,
So bleibt ihm doch ein menschlich Herz,
Das fühlt der Menschen Schmerz.

Nur fern vom thörichten Gemisch
Der Zwangesvollen Zecher,
Deckt uns die Freyheit unsern Tisch,
Und füllt uns unsern Becher.
Hier in der Unschuld Gegenwart
Trinkt, Brüder, froh nach Maurerart:
Es lebe, der es ward! --


Ermahnungen an die Brüder.
A.
Edle Maurer, schmeckt das Glück,
siehe: Acht neue Hamburger Logenlieder, 1772
mit der Eingangszeile: Weise Maurer schmeckt das Glück

B.

Auch in:
Christian Heinrich Wolke: Zweihundert und zehn Lider frölicher Geselschaft und einsamer Frölichkeit. 1782, 205-206 (ohne die 3. Strophe)
unter dem Titel: Freude und Unschuld
Allgemeines Gesangbuch für Freymäurer, 1784, 55-56;
unter dem Titel: Ermahnungen an die Brüder
Vollständiges Gesangbuch für Freimaurer. 1801, 119-111 (ohne die dritte Strophe)

Fühlt, Maurer, des Lebens erhabnen Werth,
So wie ihn die Weisheit euch fühlen lehrt!
In manchen seligen Stunden
Ward er von Brüdern empfunden,
Sie noch in der Asche der Enkel verehrt.

Wir lachen nicht spöttisch, wie Demokrit,
Und weinen nicht mürrisch, wie Heraklit;
Wir schmecken, ihnen zum Neide,
Der Erde süsseste Freude,
Die Freude, die Menschen zu Menschen erzieht.

Der grübelnden Neubegier unerkannt,
Verknüpft uns der Freundschaft geheimstes Band.
Laßt sie in Meynungen klauben!
Laßt sie an Irrthümer glauben!
Der Maurer ist glücklich, der suchte und fand!

Der Spötter mag unser Geheimnis schmähn,
Er ward nicht geboren, es zu verstehn.
Aus menschenfreundlichen Thaten
Laßt es den Edlen errathen;
Er wird es verehren, und kommen und sehn.

 Des Lebens geniessen [1801: genießet], gebeut Natur,
Das Leben versüssen [1801: versüßet] des Maurers Schwur.
In aller Freuden Geleite
Bleibt uns die Unschuld zur Seite,
Der frölichen Weisheit geloben wir nur.

C.

Auch in:
Gesänge für Maurer mit neuen Melodieen. Dreßden 1782, 116-118,
unter dem Titel: Freuden des Maurers
Christian Heinrich Wolke: Zweihundert und zehn Lider frölicher Geselschaft und einsamer Frölichkeit. 1782, 209-211 (ohne die 2. Strophe)
unter dem Titel: Erfreuliche Brüderschaft
Allgemeines Gesangbuch für Freymäurer, 1784, 5-6;
unter dem Titel: Ermahnungen an die Brüder
(vgl. dazu eine völlig andere Version , 79-81,
unter dem Titel: Ueber die Bestimmung der Freymaurer)
Einige Maurer-Gesänge der Loge Libanon zu den drey Cedern für den Abend des vierten Novembers. 5799 [=1799], 11-13
Vollständiges Gesangbuch für Freimaurer. 1801, 11-12 (ohne die zweite und dritte, fünfte und sechste Strophe)

1.
Auf, die im Kreis‘ erwählter [1782: gewählter] Freunde
Die (1782: Dir,] stille [1801: der stillen] Weisheit sich geweiht,
Die ihr in friedlicher Gemeinde
Euch fühlen lehrt, warum ihr seyd,
Laßt uns, zu Einem Glück entsprossen,
Stets jeder [1782: edler] Freude fähig seyn,
Geliebte Brüder, Bundsgenossen,
Die ihres Biederbunds sich freun!
[1782: Und Einer Seligkeit Genossen,
Uns unsers hohen Bundes freun!]
[1801: uns Brüder seyn und Bundsgenossen
 die ihres Bundes sich erfreun.

2.
Des Bundes, den zur heil'gen Stunde
Die Seele von der Lippe schwur;
Des theuren Bundes, der dem Munde
Des Eingeweihten nie entfuhr;
[1782: Des Bundes, dem zur heilgen Stunde
Voll Hochgefühls der Ewigkeit
Wir nicht mit heuchlerischem Munde
Vor Gottes Antlitz uns geweiht;]
Des Bundes, der von Sphär' auf Sphäre
Zu Kenntnissen den Denker hebt,
Des Bundes jener hohen Lehre,
Lebt Maurer, daß ihr einst gelebt.

3.
Dem dargestellten Meisterstücke
Des großen Meisters nachzuspähn,
Und stets mit [1782: Mit täglich] aufgeklärterm Blicke
Ins tiefere Geheimnis sehn,
Aus [1782: Voll] Lehrbegier sein Daseyn preisen,
Das ihn zu diesem Bau geführt,
Nur das ist Freude, die den Weisen,
Und Wollust, die den Maurer rührt.

4.
So schwingt mit rüstigem Gefieder
Der Geist sich auf, und forscht nach Heil,
Und senkt sich weiser denn [1801: dann] hernieder,
Und nimmt an seiner Erde Theil;
[1782: Bald fliegt sein Geist zu höhern Sphären,
Fühlt ferner Welten hohes Glück,
Kehrt dann aus reiner Wesen Chören
Zu seinem Erdenball zurück.]
Nimmt Theil an seines Bruders Leide,
Bis ers in Lächeln ihm verkehrt,
[1801: bis er in Lächeln es verkehrt]
Nimmt Theil an seines Bruders Freude,
Die ihm [1784 und 1801: ihn] sein Glück empfinden lehrt.

5.
Dann leitet ihn zum Freudenmaale
Der guten That gerechter Dank,
Und würzet seines Tisches Schaale,
Und segnet seines Tisches Trank.
Sein Beyfallschlagendes Gewissen
Erfüllt ihn mit Beruhigung:
Erquickung ist ihm jeder Bissen,
Und milde Labung jeder Trunk.
[1782:
Mit Freundeston spricht sein Gewissen:
„Genieße der Beruhigung!
Erquickung sey dir jeder Bissen,
Und milde Labung jeder Trunk!“]

[1801:
Zwar wandeln wir im Erdenkleide
mit Mühe der Vollendung Bahn,
und überall lacht Erdenfreude
uns im geringsten Blümchen an.]

6.
Beglückte Maurer! diese Freuden
Sind unser — fühlt und erndtet sie!
Um sie soll uns die Welt beneiden,
Um sie und unsre Harmonie.
Laßt seinen Flittertand dem Thoren,
[1782Laßt sonder Eifersucht dem Thoren]
Sein buntes Wasserblasenspiel;
Uns hat die Weisheit auserkohren [1782: sich erkohren],
Und unsre Losung ist — Gefühl!

7.
Zufrieden wie des Schöpfers Waage
Das Schicksal zuwägt, nehmt es hin,
Und sucht in jedem jungen Tage,
In jedem sterbenden Gewinn;
Noch wandeln wir im Erdenkleide
Der glücklichen Vollendung Bahn,
Und überall lacht Erdenfreude
Uns im geringsten Blümchen an.
[1782: Und wo wir wandeln lacht uns Freude
Im Blümchen, wie im Seraph, an.]


8.
So laßt sie uns [1782: uns dann; 1801 uns denn] als Weise wandeln,
Die Blümchen pflücken, die uns blühn.
Laßt uns als wahre Maurer handeln,
Die sich um mehr, als Staub bemühn!
Laßt uns, zu Einem Glück entsprossen,
Stets jeder Freude [1782: edler Freuden] fähig seyn,
Geliebte Brüder, Bundsgenossen,
Die ihres Biederbunds sich freun! –
[1782: Und Einer Seligkeit Genossen,
Und unsers hohen Bundes freun.]
[1801: uns Brüder seyn und Bundsgenossen,
die ihres Bundes sich erfreun!]


Statt der zweiten und dritten Strophe in:
Allgemeines Gesangbuch für Freimaurer, 1801, 11-12

Des Bundes, der den Durst anfachte nach göttlicher Vollkommenheit, und Menschen Menschenfreuden brachte, auf ihre Pfade Rosen streut; des Bundes, der die hohen Lehren den Menschen gab: folgt der Natur, und seht in Blumen, Menschen, Sphären, des großen Bildners leise Spur.



Eine stark veränderte Fassung in:
Gesangbuch für Freymäurer. Königsberg 1777, 21-23,
unter dem Titel: Ordenslehren
Lieder für Frey-Mäurer. Zwote Sammlung. 1780, 3-6,
XXIX. ohne Titel

Auf, die im Kreis‘ erwählter Freunde
Der stillen Weisheit sich geweiht,
Die ihr in friedlicher Gemeinde
Zu werden sucht, warum ihr seyd,
Laßt uns, zu Einem Glück entsprossen,
Es zu erreichen thätig seyn,
Uns Freunde seyn und Herzgenossen,
Die ihres Biederbunds sich freun.

Des Bundes, der im Herzensgrunde
Des Redlichen entworfen liegt,
Und dem ein Schwur zur heilgen Stunde
Mehr als ein Siegel zugefügt;
Des Bundes, der von Sphär' zu Sphäre
Den Denker kenntnißreicher hebt:
Des Bundes jener hohen Lehre:
Lebt hier so, daß ihr dort auch lebt.

Schwingt euch mit rüstigem Gefieder
Zum Himmel auf, und forscht nach Heil,
Und kehrt zur Erde weiser wieder,
Und nehmt an ihrem Glücke Theil:
Nehmt Theil an eures Bruders Freude,
Seyd jung und stark der Schwachheit Stab.
Nehmt Theil an eures Bruders Leide,
Und wischt der Unschuld Thränen ab.

Dem dargestellten Meisterstücke
Des großen Meisters nachzuspähn,
Und stets mit aufgeklärterm Blicke
Der Kunst Geheimniß einzusehn;
Durch gute That die Hand zu preisen
Die zu des Ziels Erreichung führt,
Das ist der Plan und Zweck des Weisen,
Die Freude, die den Maurer rührt.

Wohl uns! Der Zweck und diese Freuden
Sind unser — sucht und erndtet sie!
Um sie soll uns die Welt beneiden,
Um sie und unsre Harmonie,
Laßt seinen Flittertand dem Thoren,
Sein buntes Wasserblasenspiel;
Uns hat die Weisheit sich erkohren
Und unsre Losung ist — Gefühl.

Zufrieden, wie des Schöpfers Waage
Das Schicksal zuwägt, nehmt es hin,
Und sucht in jedem jungen Tage,
In jedem sterbenden, Gewinn.
Noch wandeln wir im Erdenkleide
Der glücklichen Vollendung Bahn,
Und lacht nicht überall uns Freude
Aus freyer schöner Aussicht an?

So laßt uns denn als Weise handeln
Und nur um Wahrheit uns bemühn,
Nicht auf der breiten Straße wandeln
Und vor inheilger Freude fliehn.
Laßt uns, zu Einem Glück entsprossen,
Es zu erreichen thätig seyn,
Und Freunde seyn und Herzgenossen,
Die ihres Biederbunds sich freun.



Eine völlig andere Version in:
Lieder zum Gebrauch der Freymäurer-Loge zur Einigkeit in Frankfurt am Mayn. 1782, 46-48
Allgemeines Gesangbuch für Freymäurer. 1884, 79-81


Im Kreis erwählter Freunde
Der Weisheit still geweiht,
In friedlicher Gemeinde
Fühlt, Brüder! was ihr seyd.
Zu gleichem Glück entsprossen,
Seyd Brüder, Bundsqenossen;
Des Biederbunds sich freun,
Heißt Freuden fähig seyn.

2.O! dreymal selge Stunde,
Da dieses Bundes Schwur
Des Eingeweihten Munde
Beym Blick des Lichs entfuhr!
Laßt uns den Zeitpunkt preisen,
Der uns, als künftge Weisen,
Zu diesem Bau geführt,
Wo Wahrheit nur regiert.

3. Die Leidenschaften werden
Zu mächtig in uns nie;
Erst sind wir Herr der Erden
Durch Herrschaft über sie.
Mit warmer Herzentglimmung
Nahn wir uns der Bestimmung,
Und zur Vollkommenheit
Führt uns die Thätigkeit.

4. Wenn Schwächen an uns haften,
Giebt Muth Begeisterung,
Er lenkt die Leidenschaften
Zu höhrer Größe Schwung;
Die Schönheit soll uns leiten,
die Stärke uns begleiten
Der Weisheit Pfad zu gehn,
Und stets mehr Licht zu sehn.

5. Die Freuden unsers Festes
Sind Uebung unsrer Pflicht:
Sie und der Menschheit Bestes
Vergeßen wir hier nicht;
Ein rührendes Erbarmen
Erinnert uns des Armen,
Sein Segen und sein Dank
Würzt unsern Brüdertrank.

6. Der Winkel Ebenmaaße,
Der Zirkel Richtigkeit,
Sind auf des Lebens Straße
Uns Schutz und Sicherheit;
Nehmt, was des Bauherrn Wage
An jedem unsrer Tage,
Die uns so schnell entfliehn,
Und zuwägt, nehme es hin.

7. Bey ruhigem Gewissen,
Wenn unsre Arbeit ruht,
Schmeckt, Brüder! jeder Bissen
Uns noch einmal so gut.
Laßt Wollust feigen Thoren;
Das Glück, das sie erkohren,
Ist Wasserblasenspiel,
Und unser Glück – Gefühl.

8. Von uns wird er getadelt,
Der Ehrsucht trunkne Thor;
Denn nur die Weisheit adelt,
Nur Tugend hebt empor.
Ihr, brüderliche Schürzen,
Seyd, wenn auch Tronen stürzen,
Ja wahrlich ja, ihr seyd
Ein ewig Ordenskleid.

9. Das blendende Gefunkel
staunt nur der Pöbel an,
Hier küßt der Fürst im Dunkel
Den Bruder Unterthan.
Fühlt, an der Wahrheit Arme,
fern von der Bosheit Schwarme,
Vom Gift der Schmeichelein,
Den Werth, ein Mensch zu seyn.



D.
Laßt uns, ihr Brüder Weisheit erhöhn
siehe: Acht neue Hamburger Logenlieder, 1772

An einen Freymäurer-Bruder bey seiner Aufnahme.
Mit Beben, wie die Freude bebet
(Christian Graf zu Stolberg, 1775;
unter dem Titel: Lied an einen Freimaurer bei seiner Aufnahme)

Lebens-Regeln.
Was alte Weisen uns gelehrt,
(von Hymmen 1772)

An einem Stiftungstage.
Zum Tempel, wo der Friede thronet,
(Hippel 1772; unter dem Titel: Der Hierophant)

Gebeth.
Der du mit Weisheit, Stärk und Pracht
siehe: Sieben Lieder aus Kursachsen, 1775

Feyerabend.
Die Sonn‘ im Westen zeigt uns schon
siehe: Sieben Lieder aus Kursachsen, 1775

Trinklieder.
A.
In unsern Bechern wohn die Freude,
(Lenz, 1746,
unter dem Titel: Trinklied)

B.
Vergnügt zu seyn, ist wohl erlaubt,
(Lenz, 1746,
unter dem Titel: Trinklied)

C.
Hinweg von hier, profane Zecher
siehe: Sieben Lieder aus Kursachsen, 1775
(hier mit einer zusätzlichen 4. Strophe)

D.
Vater Noah, Weinerfinder!
siehe: Das Lied von Noah, 1745,
Version VI
(Heinrich August Ottokar Reichard, 1776)



Schwester-Lieder.

Schwester-Lieder.

A. Für euch, ihr Schönen,
(siehe 11 frühe Schwesternlieder)

B.

Brüder, lasset unsern Schönen,
(siehe: An die Schwestern: Sieben verschiedene Versionen 1776-1832; Version I)


C. Dem festen Bau von meinem Glücke
(siehe: Lied eines Maurers an seine Maurerin,
die ersten zwei Strophen,
in: Die erste grosse Verräterschrift: Der verrathene Orden der Freymäurer, 1745 (frz. 1745)


Msgruenklein.gif

Ausgearbeitet von Dr. phil. Roland Müller, Switzerland / Copyright © by Mueller Science 2001-2015 / All rights reserved - ESOTERIK von Dr. phil. Roland Müller